Dragobetele este fiul babei Dochia si el anunta in aceasta zi sosirea primaverii. Este vremea cand iese ursul din barlog si apar ghioceii iar oamenii trebuie sa participe la aceasta bucurie a naturii prin iubire. Aceasta zi conicide cu sarbatoarea ortodoxa Aflarea capului Sfantului Ioan Botezatorul, denumit si Logodnicul Pasarilor.
In traditia dacica Dragobetele era zeul tineretii, al voiei bune, al dragostei eterne si al celor indragostiti. Dragobetele este similar lui Eros sau Cupidon sau mai are si o alta fata, aceea de Navalnic, fecior de o frumusete atat de izbitoare incat sucea mintile fecioarelor si a tinerelor neveste. Dar a fost pedepsit si a fost transformat intr-o planta ce ii poarta si acum numele.
Se mai spune si ca in aceasta zi pasarile migratoare se strang in stoluri, vorbesc in limba lor si isi cauta perechea potrivita pentru imperechere.
Prin urmare in aceasta zi, trebuie sa fii alaturi de iubitul tau sau sa il cauti pe cel ales. Daca l-ai gasit astazi se spune ca veti fi impreuna fericiti toata viata pentru ca este ziua in care Dragobetele saruta fetele