"Acest thriller de spionaj va fi ancorat în universul serviciilor secrete americane şi în contextul geopolitic recent, inspirându-se în mare măsură din mărturiile unor foşti agenţi CIA", au precizat într-un comunicat reprezentanţii companiei franceze de producţie TOP şi cei de la Federation Studios, compania aflată în spatele serialului original. Filmările sunt programate pentru 2023.
George Clooney va fi, de asemenea, unul dintre coproducătorii serialului american.
"Nu am fi putut visa la un afiş mai bun decât cel cu George Clooney şi Showtime pentru versiunea nord-americană a serialului 'Le Bureau des Légendes'", a declarat Guillaume Pommier, directorul Federation Studios, în comunicat.
"Pasiunea şi ambiţia pe care le împărtăşim cu ei pentru acest serial incredibil, combinate cu forţa Showtime, vor face minuni pentru a aduce 'The Department' în faţa publicului internaţional", a adăugat el.
Pentru moment, nu au fost oferite informaţii cu privire la distribuţia producţiei americane.
"Le Bureau des Legendes", un serial-vedetă al postului Canal+, a fost vândut în peste 100 de ţări şi a fost lăudat chiar de către DGSE (Direcţia Generală pentru Securitate Externă - serviciul secret în care lucrează personajele din serialul francez) pentru realismul său.
Regizorul francez Éric Rochant (cunoscut pentru "Les Patriotes") a fost "showrunner-ul" (scenarist-producător) producţiei originale încă de la sezonul de debut, difuzat în 2015, înainte ca, pentru cel de-al cincilea şi ultim sezon, difuzat în 2020, să îi cedeze locul lui Jacques Audiard, regizorul filmelor "Un prophete" şi "The Sisters Brothers".
Serialul a urmărit paşii acestor agenţi francezi sub acoperire trimişi în străinătate (supranumiţi "legende") în jurul unui personaj central, Malotru, interpretat de actorul francez Mathieu Kassovitz.
Prinţul William şi Kate Middleton vor participa la gala premiilor BAFTA, după doi ani de absenţă
Sony vrea să cumpere jumătate din catalogul muzical al lui Michael Jackson pentru suma record de 900 de milioane de dolari
