In acest timp, Lily a fost surprinsa petrecand cu George Tyekiff, noul partener al casei sale de discuri, intr-un club din cealalta parte a orasului.
Este bine ca Lily are un rol actriv la casa de discuri, dar ar trebui sa-i fie rusine ca a fost prinsa cu minciuna.