Taylor Swift

Taylor Swift, principala opţiune a Barcelonei pentru a...

Citeste mai mult»
Gérard Depardieu

Gérard Depardieu riscă 18 luni de închisoare cu...

Citeste mai mult»
caju

De ce să alegi caju crud sau prăjit în dieta zilnică?

Citeste mai mult»
ciubar

Cât costă un ciubăr? Prețuri și variante disponibile

Citeste mai mult»
Owen Cooper

Owen Cooper, starul revelaţie din "Adolescence", a...

Citeste mai mult»
 Gérard Depardieu

Depardieu a negat la procesul său de la Paris că ar fi...

Citeste mai mult»
Laurent Lafitte

Laurent Lafitte, maestru de ceremonii la festival, la 9...

Citeste mai mult»
irinel

După o viață de lux, Irinel Columbeanu trăiește din 300...

Citeste mai mult»
cafea

Trucul neașteptat care intensifică aroma cafelei și...

Citeste mai mult»
Jeff Bezos și Lauren

Miliardarul Jeff Bezos și iubita lui, Lauren Sanchez, se...

Citeste mai mult»
 Gérard Depardieu

Actorul Gérard Depardieu apare luni în fața instaneței la...

Citeste mai mult»
George Clooney

George Clooney renunţă la filmele romantice

Citeste mai mult»
tiger

Tiger Woods anunţă că are o relaţie cu Vanessa, fosta...

Citeste mai mult»
Bella Ramsey

O actriță din „The Last of Us” a aflat în timpul...

Citeste mai mult»
cha

Prezentat ca ucigaș de copii, un norvegian a depus...

Citeste mai mult»
ado

"Adolescence", serialul britanic care le dă coşmaruri...

Citeste mai mult»
sampanie

Ce înseamnă o șampanie de calitate? Iată 4 sfaturi despre...

Citeste mai mult»
raivcu

Alimentele la care a renunțat Andreea Raicu după 15 ani:...

Citeste mai mult»
gheb

Ce pedeapsă a primit Gheboasă după ce a fost prins cu 1,5...

Citeste mai mult»
stormzy

Rapperul Stormzy va primi o diplomă onorifică de doctor...

Citeste mai mult»
Olivia Steer

Olivia Steer a pierdut procesul cu europarlamentarul care...

Citeste mai mult»
Dan Bordeianu

Dan Bordeianu a divorțat. A rupt tăcerea abia acum: „Sunt...

Citeste mai mult»
ai

Peste 400 de personalități de la Hollywood i-au cerut lui...

Citeste mai mult»
farduri

Ce culori pentru farduri sa alegi in primavara 2025?

Citeste mai mult»
Gene Hackman

Noi dovezi despre moartea lui Gene Hackman şi a soţiei sale

Citeste mai mult»
Liam Payne

Fanii cântărețului Liam Payne îi dedică o bancă...

Citeste mai mult»
Kim Soo-hyun

Mai multe branduri au renunțat la contractele cu actorul...

Citeste mai mult»
Gene Hackman

Copiii lui Gene Hackman nu au fost incluşi în testamentul...

Citeste mai mult»
Émilie Dequenne

Actriţa belgiană Émilie Dequenne a murit la vârsta de 43...

Citeste mai mult»
Conan O'Brien

Comediantul Conan O'Brien va prezenta şi gala Oscar din 2026

Citeste mai mult»
Sean 'Diddy' Combs

Sean 'Diddy' Combs va trebui să răspundă la noi acuzații

Citeste mai mult»
Nikki Glaser

Nikki Glaser va fi din nou gazda galei de decernare a...

Citeste mai mult»
intrerupator

Ce tipuri de întrerupătoare sunt potrivite pentru...

Citeste mai mult»
Regina Camilla

Regina Camilla i-a scris o scrisoare lui Gisele Pelicot

Citeste mai mult»
obama

Soţii Obama sunt în discuţii pentru a co-produce un film...

Citeste mai mult»
Donatella Versace

Donatella Versace renunţă la funcţia de director creativ...

Citeste mai mult»
Cristina Bâtlan

Cristina Bâtlan a avut un an de coşmar. Fiul său a trecut...

Citeste mai mult»
peste

Consumul de pește, corelat cu o personalitate mai...

Citeste mai mult»
Marc

Portarul Marc-André ter Stegen dezminte că soţia sa l-a...

Citeste mai mult»
Céline Dion

Céline Dion îşi avertizează fanii cu privire la...

Citeste mai mult»

OTV, corigentul posturilor de televiziune la Limba romana

În Monden 11 dec 2008
OTV este postul de televiziune in dreptul caruia, in luna septembrie, au fost consemnate cele mai multe erori de folosire a limbii romane - 163, urmat de Antena 3 cu 148 de greseli si National TV cu 126 de greseli. In ceea ce priveste radiourile, Radio Romania Actualitati si Info Pro se afla aproape la egalitate, cu 32, respectiv 31 de greseli de limba.
Postul de televiziune care a inregistrat cele mai putine greseli este Realitatea TV, cu 24 de abateri, iar postul de radio cel mai "corect" este Guerrilla, cu numai 5 greseli intr-o luna.

Printre greselile cel mai des intalnite de echipa de monitorizare de la Institutul de Lingvistica "Iorgu Iordan - Al. Rosetti", in cazul textelor, se numara scrierea cu un singur "i" in situatii de genul "sa fi invingator" (corect "fii") sau "Cum sa ma apropi?" (corect "apropii") sau neutilizarea virgulei in structuri ca "Transfer nu retragere" (Transfer, nu retragere) sau "Da este facut dosarul (Da, este facut dosarul).

In ceea ce priveste comunicarea orala, cele mai frecvente abateri s-au inregistrat in cazul accentuarii cuvintelor (butelii in loc de butelii, derbiul in loc de derbiul) sau utilizarea unor forme nerecomandate de norma literara precum "servici" (serviciu), "facea plaje" (plaja), "toate arterile" (arterele). Se folosesc in continuare gresit forme hibride ca "vroiam, vroiai, vroia" (voiam, voiai, voia) sau "sa aibe" (sa aiba), forma "trebuiesc" (trebuie), "maxim" in loc "maximum". Utilizarea fara prepozita "pe" a pronumelui "care" ("Anticipez discutia care trebuie s-o continuam" - pe care) este una dintre cele mai intalnite greseli, de care se face vinovat chiar si prim-ministrul Calin Popescu Tariceanu.

Televiziunile si posturile de radio se fac vinovate in dese randuri si de dezacordul dintre subiect si predicat si cel al numeralelor ("douzeci si unu de tari" - una) sau de utilizarea gresita a prepozitiilor ("Ramaneti cu ei pe telefon - la) ori de plasarea gresita a adverbului "mai" ("Mai isi face si planul" - Isi mai face). In continuare, adverbul "decat" este folosit gresit cu verbul la forma afirmativa ("au fost decat trei pavilioane - nu au fost decat sau au fost doar).

Des intalnite sunt si pleonasmele: "coborati jos", "revenim din nou", "se intoarce inapoi", "pretul ... costa".

In cadrul monitorizatii realizate in perioada 1-30 septembrie, au fost urmarite - 6 posturi de radio (Radio Romania Actualitati, Europa FM, Radio InfoPro, Radio Romania Cultural, Radio Antena Satelor si Radio Guerrilla) si 12 posturi de televiziune (TVR 1, Antena 1, Pro TV, Realitatea TV, Prima TV, TVR 2, TVR Cultural, National TV, Antena 3, B1 TV, OTV si N24).
Tag-uri: , , , ,
Ti-a placut acest articol? Urmareste-ne si pe FACEBOOK

Adaugă un comentariu 0

Intră în contul tău sau înregistrează-te pentru a posta un comentariu.

Alte articole din Monden
Cele mai citite
Azi
Săptămânal
Lunar

Newsletter

Cele mai comentate
Felicitari pentru femei deosebite
-3°
Bucuresti
-2°
Bucuresti-zona centrala
-5°
Bucuresti-zona periferica
-4°
Alba Iulia
-3°
Alexandria
10°
-2°
Arad
-3°
Bacau
-2°
Baia Mare
-5°
Bistrita
-2°
Botosani
-3°
Braila
-5°
Brasov
-2°
Buzau
-3°
Calarasi
-4°
Cluj-Napoca
Constanta
-4°
Craiova
-5°
Deva
-3°
Drobeta-Turnu Severin
-4°
Focsani
-2°
Galati
-3°
Giurgiu
-2°
Iasi
-8°
Miercurea Ciuc
10°
-2°
Oradea
-3°
Piatra Neamt
-2°
Pitesti
-4°
Ploiesti
12°
-3°
Resita
-3°
Rimnicu Vilcea
-2°
Satu Mare
-6°
Sf. Gheorghe
-6°
Sibiu
-4°
Slatina
-4°
Slobozia
-4°
Suceava
10°
-2°
Timisoara
-4°
Tirgoviste
-6°
Tirgu Jiu
-4°
Tirgu Mures
-1°
Tulcea
-3°
Vaslui
-3°
Zalau
31 mar