Imaginea in care Prima Doamna a Statelor Unite ale Americii, Michelle Obama, este prezentata cu sanii la vedere a fost catalogata in presa internationala drept rasista si de-a dreptul jignitoare.
Fotografia este prelucrata digital, la baza acesteia stand un portret al unei sclave franceze de la 1800.
Articolul publicat in paginile revistei contine si o descriere a personajului "Michelle Tataranieta De Esclava, Duena De America" (Michelle, nepoata de sclava, doamna a Americii): "In spatele fiecarui barbat puternic sta o femeie extraordinara, iar asta descrie cel mai bine mariajul dintre Barack si Michelle Obama. In umbra presedintelul sta o persoana a carei popularitate o depaseste cu mult pe cea a lui Barack. Aceasta persoana este nimeni alta decat sotia lui, Michelle."
Ce parere ai de gestul editorilor publicatiei?