Colaborarea intre mama si fiica reprezinta primul atu al seriei, caci Kristin este cea care ofera atat modelul caracterial al protagonistei, cat si nota naturala, atat de spumoasa, in care se dezvolta atitudinea si dialogul celorlalte personaje.
In interviul realizat pentru editia romaneasca, autoarele ne-au declarat ca se inspira reciproc, consultandu-se la realizarea anumitor scene si completandu-se in creionarea unei lumi magice, paralela cu cea a oamenilor, dar teribil de fascinanta: "Vampirii sunt supersexi. Vampirii si tinerii la saisprezece ani au multe in comun. Ei se confrunta cu dorinta de sange, asa cum adolescentii se lupta cu hormonii. Iar tinerii se cred nemuritori", ne spune tanara Cast.
In Occident, cartile din Casa Noptii se bucura de un succes urias, fiind vandute deja in peste 6 milioane de exemplare.