James Hetfield, care sustine ca a fost pur si simplu "jefuit" de chelnerii unui restaurant moscovit unde a luat masa alaturi de colegii sai de trupa.
James Hetfield sustine ca toti membrii grupului Metallica au comandat friptura si salata in valoare de 8.000 de ruble (aproximativ 270 de dolari). Hetfield a achitat nota de plata cu cardul sau, insa a descoperit ulterior ca factura s-a ridicat la peste 19.000 de ruble (aproximativ 650 de dolari).
Trupa Metallica s-a aflat la Moscova unde a sustinut doua concerte - pe 24, respectiv 25 aprilie.